Sovetot na Makedonskata  Zaednica vo Sterling Heights/SAD

 

Poraka do javnosta

 

Makedoncite vo Makedonija i  niz golemata Dijaspora se odnesuvaa  na miren i odgovoren nacin za vreme na znacitelnata lokalna i nacionalna voznemirenost i nervoza.

Iako ova ne bi trebalo nikogo da go iznenadi, sekako zasluzuva  dlabogo pocuvstvuvano cuvstvo na  “blagodaram”.

 

Dodeka minuvame niz  ovoj peridot na  nacionalna taga, gnev i neveruvanje, da prodolzime da se odnesuvame na nacin  i kako sto ni dolikuva.

 

Makedoncite niz Dijasporata se  razlicni, no se kompaktna nacionalna grupa  koja pretstavuva razlicni zaednici koi uspesno se vmetnale  vo odnosnite drzavi  i opstestva  kade i da  ziveat.

 

Nie treba da prodolzime  da  gi pocituvame i pregrnuvame nasite  kulturni razliki i sorabotuvajki   da sozdademe harmonija na zaednickiot prostor  za razvoj na  nasite idni generacii.

 

Nie ocekuvame  sekoj vo golemoto Makedonsko semejstvo  vo Makedonija i niz Dijasporata da se odnesuva kon site, bez razlika na nacionalnoto poteklo, etnickata pripadnost, religiozniot licen izbor, so soodvetna pocit  i gordost  sto tie pravedno go zasluzuvaat.

 

Ovie teski vreminja ni davaat  sansa da sluzime na nasite vzaemni misii za promocija  na Makedonskite vrednosti, osobeno vo ovaa 2003-ta i - 100 godini od  slavniot Ilinden 1903, no nie isto taka imame edinstvena moznost  da go povedeme svojot  narod vo posvetla i podobra idnina vo semejstvoto na covestvoto.

 

 

Council of the Macedonian Community- Sterling Heights / USA

 

 

Message to the public

 

 

 

The Macedonians in Macedonia and throughout large Macedonian Diaspora conducted themselves in a calm and responsible manner during a time of considerable local and national anxiety. Although this should not be surprise to anybody, it deserves a deeply felt “thank you”.

 

As we move through this period of national mourning, anger and disbelief, let us all continue to act in a principled manner.

 

Macedonians in the Diaspora are a diverse, but yet compact national group  that  represents a diverse community  successfully blending in the respective countries  and societies wherever they may live.

 

We need to continue to respect and embrace our cultural differences as we collaborate to provide harmonious environment for the development of our future generations.

 

We expect everyone in the great Macedonian family in Macedonia and in the Diaspora to treat all others, regardless of national origin, ethnic background, or religious preferences, with the adequate respect and dignity they rightfully deserve.

 

This hard times  are giving us not  only a chance to serve each other’s mission of promoting of  the Macedonian values, especially in this 2003- 100-th year from the glorious Ilinden 1903, but  we have  unique opportunity to lead our people in  a brighter and better future in the family of mankind.